Правовая информация и политика конфиденциальности

1. Правовая информация

В соответствии со статьёй 10 испанского Закона 34/2002 от 11 июля об услугах информационного общества и электронной коммерции (LSSI-CE) владельцем сайта https://abanderatubarcoya.es является:

  • Владелец: SYS REGISTROS POLACOS SL
  • Налоговый номер (CIF): B10629293
  • Юридический адрес: Calle Conjunto Luz, 1, BG 25, 03170 Rojales (Alicante), Испания
  • Офис для клиентов: Náutica Vegamar, Calle Alemania, 18, Almoradí (Alicante), Испания
  • E-mail: contactar@abanderatubarcoya.es
  • Телефон: +34 686 62 79 07

Посещая и используя этот сайт, вы становитесь его пользователем и принимаете настоящую правовую информацию. Материалы сайта носят исключительно информационный характер. Владелец может обновлять, изменять или удалять информацию на сайте без предварительного уведомления.

Тексты, изображения, логотипы и другие материалы сайта принадлежат Владельцу или используются с разрешения и не могут воспроизводиться без его согласия.

Владелец не несёт ответственности за содержание сторонних сайтов, на которые ведут ссылки с этого сайта. Такие ссылки приводятся исключительно в информационных целях.

Русская версия предоставляется для удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеет версия на испанском языке.

2. Политика конфиденциальности

SYS REGISTROS POLACOS SL («Владелец») обрабатывает персональные данные пользователей в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года (Общий регламент по защите данных, GDPR) и испанским Органическим законом 3/2018 от 5 декабря о защите персональных данных и гарантии цифровых прав (LOPDGDD).

Оператор данных

SYS REGISTROS POLACOS SL, налоговый номер B10629293, юридический адрес: Calle Conjunto Luz, 1, BG 25, 03170 Rojales (Alicante), Испания. E-mail: contactar@abanderatubarcoya.es.

Какие данные мы обрабатываем и как их получаем

Для просмотра сайта не требуется предоставлять персональные данные. Мы обрабатываем только те данные, которые вы сами сообщаете нам, когда:

  • пишете нам через контактную форму (имя и фамилия, адрес электронной почты, телефон и текст сообщения);
  • пишете нам по электронной почте или звоните;
  • заказываете наши услуги по регистрации судов — в этом случае мы также обрабатываем данные и документы, необходимые для регистрации.

Мы не обрабатываем специальные категории персональных данных.

Цели обработки

  • Отвечать на ваши запросы и направлять запрошенную информацию или расчёт стоимости.
  • Оказывать заказанные услуги, включая оформление регистрации вашей лодки в польских органах.
  • Выполнять наши правовые, налоговые и бухгалтерские обязательства.

Мы не проводим профилирование и не принимаем автоматизированных решений.

Правовые основания

  • Запросы: ваше согласие, которое вы даёте, отправляя форму или связываясь с нами.
  • Оказание услуг: исполнение договора или преддоговорных действий по вашему запросу.
  • Правовые обязательства: соблюдение применимого законодательства.

Срок хранения

Данные запросов хранятся столько, сколько необходимо для ответа на них. Если вы заказываете наши услуги, мы храним ваши данные в течение всего срока сотрудничества, а затем — в течение сроков исковой давности по применимым правовым обязательствам.

Получатели

Ваши данные не передаются третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законом, или когда это необходимо для оказания запрошенной услуги (например, для подачи документов в польский реестр судов).

Сайт размещён у хостинг-провайдера Profesional Hosting, который выступает обработчиком данных. Кроме того, сайт загружает шрифты из Google Fonts, поэтому Google может получать ваш IP-адрес при загрузке страницы. Google может обрабатывать данные за пределами Европейской экономической зоны с соблюдением гарантий, предусмотренных GDPR.

Ваши права

Вы в любое время можете воспользоваться правом на доступ, исправление, удаление, возражение, ограничение обработки и переносимость данных, а также отозвать данное согласие, написав на contactar@abanderatubarcoya.es или по любому из адресов, указанных в разделе 1. Мы можем попросить вас подтвердить личность.

Если вы считаете, что ваши данные обрабатываются незаконно, вы можете подать жалобу в Испанское агентство по защите данных (www.aepd.es).

Безопасность

Владелец принимает надлежащие технические и организационные меры для защиты ваших персональных данных от утраты, неправомерного использования, несанкционированного доступа, изменения или уничтожения.

Точность данных

Вы обязуетесь предоставлять достоверные данные и поддерживать их в актуальном состоянии.

Файлы cookie

Информацию о файлах cookie, используемых на сайте, см. в нашей Политике использования cookie.

Изменения настоящей политики

Владелец может изменять настоящую Политику конфиденциальности в связи с изменениями законодательства или своих услуг. Действующей всегда является версия, опубликованная на этой странице.